2015
|
27.12.2015
Udtalelser til Jyllands-Posten
til artiklen ”Vil det danske sprog bestå?” om det danske sprogs
udvikling.
Citater fra artiklen:
|
[…]
Men selvom nogle
generationer måske vil føle, at sproget ændrer sig med hastige skridt,
er tempoet i sprogets udvikling faktisk ikke særlig højt, påpeger Klaus
Kjøller, lektor emeritus i moderne dansk sprog og sprogbrug ved
Københavns Universitet.
»I løbet af et år
ændrer sproget sig meget lidt, og vi bemærker det mest, fordi nogle
fremhæver et bestemt ord eller udtryk, som det er tilfældet med ' Årets
Ord'-kåringen. Over et årti ændrer det sig mere, men det er stadig kun
en lille bevægelse i ordvalget, der er tale om. Sprogets struktur -
grammatikken - ændrer sig ikke,« siger han.
[…]
I Danmark er der
ingen normering af dansk udtale; vi kan sådan set tale, som vi vil,
uden at nogen kan pege fingre. Men der må da alligevel være nogen, der
tager teten og bestemmer, i hvilken retning sproget udvikler sig? »Det
er først og fremmest de professionelle sprogbrugere, som bestemmer det.
Det vil i praksis sige landets store massemedier, som jo redigerer og
viderebringer, hvad disse professionelle sprogbrugere - især politikere
og meningsdannere - producerer,« forklarer Klaus Kjøller.
Holdningen her i
landet har altid været, at Dansk Sprognævn skal registrere ændringer og
ikke være et aktivt sprogpolitisk instrument.
»Måske skyldes det,
at vi danskere er yderst pragmatiske og grundlæggende venligtsindede
over for udenlandsk indflydelse - også på det sproglige område,«
funderer han.
[…]
|
20.12.2015
Kronik i Berlingske:
Ingen laver satire om et nyfødt barn.
Læs den også på Kjoeller.dk
15.12.2015
Sjællandske, Næstved, og Dagbladet
Roskilde har mine udtalelser til Kristeligt Dagblad som
”Dagens citat”:
|
”Jeg er ikke
så bekymret over politikerleden, for den går fint sammen med en tårnhøj
valgdeltagelse. Hvis vores valgdeltagelse lå i bund sammenlignet med
andre demokratier, ville jeg være bekymret. Men valgdeltagelsen ligger
i toppen.”
Klaus Kjøller,
ekspert i politisk kommunikation og kommentator, til Kristeligt Dagblad.
|
Læs
kommentaren ”Stor politikerlede giver høj stemmeprocent”.
12.12.2015
Udtalelser til Kristeligt
Dagblad med vurdering af politikerleden og hvad man kan gøre
for at mindske den.
08.12.2015
Boganmeldelse: Arne Ossian: Bæstet på
Bornholm anmeldes på krimi-cirklen.dk.
Krimi-site
anbefaler "Bæstet på Bornholm"
08-12-2015:
Krimi-cirklen.dk's redaktør, Finn Hansen, synes, at "Bæstet på
Bornholm" både har et godt plot og en stor spænding fra start til slut.
 Finn
Hansen skriver bl.a.
"Det må nok siges at Klaus Kjøllers nye kriminalroman starter højst
overraskende." og
"På mange måder er Klaus Kjøllers bornholmer-krimi anderledes. Og den
formår også at have et godt plot og en stor spændingsvolumen fra start
til slut. Anbefales til bornholmere og alverdens andre krimi-fans."
Anmelderen tager dog alvorligt fejl på ét punkt. Denne krimi er jo
klart skrevet af Arne Ossian, hvilket bl.a. fremgår af forsiden.
Krimi-ciklen.dk modtog paperback-udgaven af bogen til anmeldelse d.
27/11 2015. Det skete efter eget ønske, da man havde observeret, at
bogen var til salg på WilliamDam.dk. Så man har ikke tøvet længe med at
lave en anmeldelse.
"Bæstet på Bornholm" har ikke tidligere været sendt til noget medium
til anmeldelse eller omtale - bortset fra Bornholms Tidende, som ene
medium fik en pressemeddelelse, da e-udgaven af bogen kom i
2013. Derefter bragte Tidende denne
notits.
|
07.12.2015
Skive Folkeblad citerer i rubrikken ”Så er det sagt”
fra Groft
sagt’en ” Krads
børsterne, Pape!”
03.12.2015
Bogudgivelse: Sprogets Vej – nu også som hardback
Sprogets
Vej - the hard way
03-12-2015:
"Sprogets Vej til Sindets Fred, 2. reviderede vej - nu med Dit og Dat"
kan nu også fås som hardback. Den er mere slidstærk end hæftede
eksemplarer, og derfor god til den lange vandring gennem de mange
fristelser frem mod Den Evige Tavshed i Det Femte Stadium på Sprogets
Vej.
 Hvad
er Den Evige Tavshed?
Det er en tilstand som ikke kan beskrives udefra, men som kun kendes
indefra af den som har nået den. En tilstand som ligger hinsides det
sprogligt begribelige, en tilstand af intens, stum væren. Den Immanente
Transcendens, Dit, som driver enhver vandrer frem gennem de første fire
stadier, bliver i Femte Stadium til en total, omsluttende
transcendental tilstand: Der er ikke flere grænser at overskride.
I denne tilstand forenes du med Den Allyttende Tier, Dat, i en tilstand
af altomfattende tavshed, harmoni og meningsfuldhed. Din tale har nået
målet, og der er ikke mere at sige. Tilbage står kun den rene, ubrudte
lytten.
Læs mere om bogen
|
03.12.2015
Udtalelser til Fyens
Stiftstidende og Mitfyn.dk med vurdering
af teksten på EU-stemmesedlen og med forslag til bedre tekst.
28.11.2015
Bogudgivelse: Skriv bedre opgaver – nu også på
papir.
Skriv
bedre opgaver - nu på papir
28-11-2015:
Hvis du ikke gider læse en tung bibel, inden du skriver en opgave, så
læs "Skriv bedre opgaver - i folkeskolen, på gymnasiet, på
universitetet, 2.rev.udg." Opgavevejledningen, som Fanden ville skrive
den, hvis han gad. Kort og godt - og skråt op. Udkom i 2013 som e-bog,
nu som paperback.
 Bogen
anskuer den skriftlige opgave fra elevens jordnære perspektiv og giver
en række yderst konkrete anvisninger på, hvordan man bedst scorer et
godt resultat.
"Det er en bog, jeg uden forbehold vil opfordre mine egne studerende
til at se at få læst i en fart.” (Uffe Hansen, Litteraturvidenskab,
Københavns Universitet i fagbladet Universitetslæreren)
Titel: Skriv bedre opgaver – i folkeskolen, på gymnasiet, på
universitetet, 2.rev.udg.
© 2015 Klaus Kjøller
Published by KJOELLER.dk
Tryk: Saxo Publish, København
Bogen er sat med Word, typografi: palatino linotype
ISBN 9788740913538
2. reviderede paperback-udgave, november 2015, 172 sider
(første version: e-bog oktober 2013 med senere opdate-
ringer; 1. udg. Borgen 1995).
Kan købes i enhver boghandel.
Læs mere om bogen
|
21.11.2015
Bogudgivelse: ”Opdræt af småbørn for begyndere” udkommer som
paperback.
|
|
Opdræt
af småbørn - nu også som paperback
21-11-2015:
Pasning af små børn er ét af de mest undervurderede job i
menneskehedens historie.Den tidligste påvirkning er den vigtigste. Her
lærer barnet, at omgås andre mennesker, hvad livet handler om, og
hvordan man mest effektivt får sin vilje. Bogen findes nu både som
paperback og som e-bog.
 Læs mere.
Køb bogen på SAXO.com eller
i enhver anden boghandel.
|
18.11.2015
Bogudgivelse: ”Håndbog
for undertrykte – med nøgle til kommissærernes bullshit” udkommer som
paperback.
|
|
Håndbog
for undertrykte som paperback
18-11-2015:
Både ”Dovne Robert” og ”Fattig-Carina” er berømte klienter i
velfærdssystemet. Men bag dem findes der en stor, anonym masse af
undertrykte hospitalspatienter, plejehjemsbeboere, skoleelever og mange
flere. Denne bog er tilegnet alle disse undersåtter i systemet og de
behandlere eller kommissærer, som tager sig af dem. Men bogen henvender
sig til enhver som gerne vil opad, eller som bare vil undertrykkes
mindre.
Der
udkom en e-version af bogen i 2013. Den kan naturligvis stadig købes.
Læs mere her.
Køb bogen på SAXO.com eller
i enhver anden boghandel.
|
18.11.2015
Udtalelser til Se og Hør
med kommunikationsmæssig vurdering af Alexandras håndtering af sit brud
med Martin Jørgensen.
14.11.2015
Skive Folkeblad bringer i rubrikken ”Så er det sagt”
de sidste sætninger af Groft
sagt’en ”Skingert TV-nonsens” (09-11-2015).
12.11.2015
Fyens Stiftstidende citerer på debatsiderne fra Groft sagt’en ”Skingert TV-nonsens”
(09-11-2015). Og viser billede af forfatteren.
10-11-2015
Bogudgivelse: Arne Ossians
krimi ”Bæstet på Bornholm” udkommer som paperback.
Bæstet
på Bornholm - nu som paperback
10-11-2015
: Arne Ossian, det bornholmske postbud, som tog med bornholmske styrker
til Afghanistan som informationsofficer, har nu udgivet sin allerede
udgivne e-roman som p-bog.
 P-romanen kan både købes
direkte på SAXO.com og gennem
enhver boghandel.
En ung familie med to små børn myrdes i et lejet sommerhus på den
danske ferieø Bornholm i Østersøen. Det ligner et rovmord udført af
østeuropæiske kriminelle. Men det lokale politi står snart med en
uoverskuelig sag, som vokser uden at overordnede myndigheder i
hovedstaden København er til megen hjælp. Politidirektør Halfdan Jansen
og hans folk kæmper ikke kun for retfærdigheden, men også for deres
egen overlevelse som selvstændig politienhed. Efterhånden tvinges de
til at bruge grænseoverskridende metoder. Ved sin side har Halfdan
Jansen den hjemsendte Afghanistan-veteran fra Frømandskorpset, Irina S.
Anker, som netop er begyndt som vikarierende kriminalassistent.
Læs mere om bogen her
|
09.11.2015
Bogudgivelse: ”Aktiv seer, eller: Hvordan Steven
Spielberg lærte mig at elske politikerne” udkommer som paperback.
Aktiv
Seer - nu også som paperback
09-11-2015
: Historien om de følger, det får for en yngre familiefar i
IT-branchen, at han en aften foran TV indser, at hans 2-årige søn
forstår Ask Rostrups nationaløkonomiske forklaringer ved trykskærmen.
 P-bogen findes både på
SAXO.com og kan købes gennem
enhver boghandel.
Læs mere om den her.
|
07.11.2015
Essay-Kronik i Berlingske:
”Derfor lukker EU ikke sine grænser. Hvorfor lukker
EU ikke bare sin ydre grænse straks? Det overraskende svar er, at det
skyldes, at der stadig er for få flygtninge og migranter i EU. Nemlig
for få til at gøre alle befolkninger så skræmt over konsekvenserne for
deres levestandard, at EU er nødt til at stoppe strømmen. For at
afværge sin egen undergang.”
Læs kronikken på B.dk
Læs den også på Kjoeller.dk
05.11.2015
Skive Folkeblad bringer i rubrikken ”Så er det sagt”
de sidste sætninger af Groft sagt’en Uretfærdig
verden (05-11-2015): ”- I en retfærdig
verden ville romaerne med en overdådig parade gennem Malmøs hovedstrøg
have takket Sverige for landets store gæstfrihed og derefter ufortøvet
være draget hjem til Rumænien for at søge arbejde. Sveriges problem er,
at verden ikke er retfærdig. Og at hele verden gerne vil til landet.”
23.10.2015
Udtalelse til BT
med karakteristik af Kim Larsens sprog m.m. i anledning af hans 70 år.
10.10.2015
En halvlang analyse og vurdering i Jyllands-Posten
af Mikkel Munch-Fals’ tale i
Cinematekets café Sult, da han tiltrådte som filmkonsulent i september.
Analysen begynder således: ”Det er en mand, der spiller
rollen som provokerende kunstner og skal give borgerskabet på puklen
fra sin nye position som konsulent. Han prædiker for eliten om, hvor
forfærdelige værdier borgerskabet har, men talen er i realiteten tom.
Den består af en række pubertære og studentikose provokationer om bl.a.
nekrofili – ”se, hvad jeg tør sige foran kultiverede mennesker” – og en
masse trivialiteter.”
Link til den artikel (”Flop eller
frelser?” af Michael Enggaard), hvori min vurdering indgår.
04.10.2015
Udtalelse til Ekstra Bladet
med vurdering af mulighederne for at prinsesse Alexandras børn får
apanage.
30.09.2015
Udtalelser i Jp.dk
(Jyllands-Posten) til artiklen ”Hvem vil give næsten 20 kr.
for at sende et stykke pap med en nisse?” i forbindelse med
portoforhøjelsen til 19 kr. for en A-brev. Også bragt i Jyllands-Posten.
29.09.2015
Interview over to sider i Forskerforum
med overskriften: ”En provo takker af”. Interviewer: Lasse Højsgaard.
Forskerforum er medlemsblad for Dansk Magisterforening, DM’s
universitetsansatte, DM’s forskningsinstitutionsansatte, DJØF’s
undervisnings- og forskningsansatte samt Pharmadanmarks undervisnings-
og forskningsansatte. Bladets oplag er 7.900 eksemplarer, og det
udkommer 9 gange om året, den første uge i hver måned.
Læs interviewet ”En provo takker
af” (pdf).
Se peptalk og program for
afskedsforelæsningen på universitetet.
Se powerpoints fra
afskedsforelæsningen d. 21.08.2015.
08.09.2015
Udgivelse: Netværk på godt og ondt 2
udkommer som e-bog, let revideret 2004-udgave – denne gang på forlaget
Kjoeller.dk
|
|
Netværk
på godt og ondt. Magtmisbrug for begyndere
08-09-2015:
Denne bog lærer dig, hvordan du bygger dit netværk, og hvordan du
bruger det, når det gælder. I privatlivet, på arbejdet, hvis du får
ørerne i det offentlige maskineri, eller hvis du vil kaste dit liv i
nye retninger.
 Jo
flere du kender, jo bedre muligheder har du. Måske. For nogle trækker
ned, andre trækker op. Derfor gælder det om at kende de rigtige og ikke
fylde sit liv med de forkerte. Når du skal have et godt job, skal have
ny udestue eller finde en god tandlæge. (coveret til venstre er nu
erstattet af et andet. Bevares her af sentimentale grunde)
Et netværk er det bedste smøremiddel, der findes. Uanset hvad du kører
i, og hvor du kører hen.
Det er også det mest effektive forsvar mod uretfærdighed og terror fra
de netværk som findes overalt.
Denne bog lærer dig, hvordan du bygger dit netværk, og hvordan du
bruger det, når det gælder. I privatlivet, på arbejdet, hvis du får
ørerne i det offentlige maskineri, eller hvis du vil kaste dit liv i
nye retninger.
Det er en bog om sympati, venskab, hemmeligheder og kærlighed – og om
alliancer, intriger, magtkampe og disciplin.
Folk uden netværk er som fisk uden vand, orme uden jord og fugle uden
luft. Kun genier og idioter kan overleve uden netværk. Og kun de
heldigste lever godt uden.
Folk uden netværk er lette ofre for netværks terror.
Enhver leder ved det, enhver journalist ved det og enhver politiker ved
det: Det afgørende er de personlige relationer.
Så se at komme i gang.
Læs mere om bogen
|
29.08.2015
Udtalelser til Jp.dk
(Jyllands-Posten). Overskrift: ”Forsker om Hjorts
løn-udmelding: Viser klar rollefordeling i regeringen”.
Citat fra artiklen:
|
”Til
Jyllands-Posten siger Klaus Kjøller, at han opfatter det som "en
værdipolitisk offensiv, som passer smukt ind i, hvad Søren Pind har
gang i med sit "tough on crime" og det, Inger Støjberg tidligere har
meldt ud."
"De tre ministre
kører en linje. Den står klar og markant. Formelt set er det en svag
regering, for den skal hele tiden ud og hente flertal, og det er ikke
toppen af regeringen, der siger de skrappe ting. Lars Løkke Rasmussen
er mild og god, og så er det løjtnanterne, der er ude og lægge en
markant profil," siger Klaus Kjøller.
Link til artiklen.
|
20.08.2015
Udtalelser til Kristeligt
Dagblad i forbindelse med at regeringen nu søger en leder til
en helt ny kommunikationsenhed i Statsministeriet med to til fire
medarbejder. Citat af en del af det: ”"Jeg synes, det er berettiget og
udtryk for en professionalisering at styrke koordineringen af
regeringens kommunikation. I forvejen har man økonomisk og juridisk
ekspertise i Statsministeriet, og med de ekstra ansættelser anerkender
man, at der også er brug for kommunikationsmæssig ekspertise," siger
ekspert i kommunikation, lektor Klaus Kjøller fra Københavns
Universitet.”
19.08.2015
Afskedsforelæsningen annonceres i Berlingske
(tekst ved ledende redaktionssekretær Lars Wang, overskrift: ”Den
sidste grove lektion”), Altinget.dk og UNIavisen.dk.
13.08.2015
Færdig
på Københavns Universitet
13-08-2015, opdateret
11-10-2015: I anledning af min længe planlagte pensionering har
instituttet og nogle nære kolleger arrangeret en afskedsforelæsning
m.m. d. 21/8 2015 kl 15. Alle er velkomne.
"Landets
mest provokerende sproglige rådgiver takker af",
skriver Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab i overskriften
til sin indbydelse til arrangementet. Teksten fortsætter:
"Kina har Sun Tzu, Italien har Nicolo Machiavelli og Danmark har Klaus
Kjøller!
Studerende gennem fem årtier har lært at gennemskue sproglig
manipulation, så det aldrig mere blev det samme for dem at se tv-avis.
Mange af dem har siden ernæret sig som sproglige rådgivere og
kommunikationsmedarbejdere, så kancellistilen blev skrottet og det blev
moderne at udtrykke sig klart og enkelt.
Det er en derfor ikke en helt almindelig kommunikationsekspert,
forfatter, foredragsholder og samfundsdebattør, vi siger farvel til,
når lektor Klaus Kjøller går på pension i denne måned. Kom og vær med
til at fejre hans livsværk!"
Se program og peptekst for
afskedsarrangementet i UNIavisen (pdf).
Den afgående lektor i centrum
ved seancen, omgivet af familie og kolleger. Fotos fra begivenheden d.
21-08-2015
Se de powerpoints jeg viste
(pdf).
Læs interviewet "En provo
takker af" i Forskerforum 29/9 2015 (pdf).
Læs kommentaren "Visioner for
universitetet" og andre kommentarer om universitetsforhold.
Læs kommentarer om
universitetsledelse.
11.08.2015
Udtalelser til Cyklingplanet.dk
om fordele og ulemper ved at bruge holdcykling, når firmaer vil styrke
netværksrelationer. Der refereres bl.a. til bogen ”Netværk på godt og ondt” (2004,
2007). Skribent: Josephine Christrup.
10.08.2015
Ekstra Bladet citerer i Slyngelstuen på s. 2 sidste
del af Groft sagt’en ”Gades rekrutter”
(09.08) og kommenterer den således: ”Her skal
det lige siges, at Søren Gade i sin tid som minister kvajede sig så
ofte og så eftertrykkeligt, at han blev meget øvet i at vise offentlig
anger.” Illustreres med et foto af Søren Gade.
03.08.2015
Jydske Vestkysten citerer fra mine udtalelser til
Jyllands-Posten d. 30-07-2015 i et to-siders-interview med Carl Holst.
02.08.2015
I Ekstra Bladet
mener Lotte Reimar i sin søndagsklumme, at jeg har ret i min udpegning
af Sass. Med den begrundelse, at andre end Sass næppe ville nævne byen
Køge 22 gange i en bog.
I Fyns Amts Avis
mener redaktionschef Carsten Olsen i en ugeklumme, at min analyse er
”tvivlsom”, fordi ingen kan gennemskue ”den udelukkelsesmetode, der til
sidst bragte ham frem til at kunne udelukke alle andre end – Henrik
Sass Larsen…” Min udpegning af Sass placeres som ugenyt på linje med
den gamle russiske u-båd, som svenskerne fandt.
01.08.2015
Også Jyllands-Postens
rubrik ”På tværs” citerer min udpegning af Sass som hemmelig
socialdemokrat. Og forsøger at gøre sig vittig på basis af den.
30.07.2015
Udtalelser til Jp.dk
med vurdering af forsvarsminister Carl Holst håndtering af sin
verderlagssag, som har bragt mange sind i kog på Facebook. Og med råd
til ham.
29.07.2015
Direkte interview i Radio24syv
kl. ca. 16.45-16.55 om bogen ”Hvem skrev Den hemmelige socialdemokrat?”
Det lykkedes bl.a. for mig at få følgende pointer frem: 1) ”Den
hemmelige socialdemokrat” er det frækkeste stykke politiske spin
herhjemme i de seneste par år og beder derfor selv om, at sådan en som
mig forsøger at afsløre det, 2) Jeg blev provokeret til at levere min
bog med udførlig argumentation af Michael Kristiansen, som i en
Tirsdagsanalyse henkastet sagde, at man ikke kunne tillade sig at
slynge ud, at Sass var forfatteren.
Fyens Stiftstidende refererer i en ”Note” forlagsdirektør
Jakob Kvist udtalelse til BT: ”Jeg vil bare minde om, at det ikke er
første gang, han gætter.” Bladet titulerer mig som ”lektor og
selvudnævnt ekspert i politisk kommunikation”.
28.07.2015
BT.dk bringer artiklen ”Ekspert står fast
trods hug for Sass-påstand: Dybt godnat at kalde det et letsindigt
gætteri.”
BT interviewer mig om, hvem der er
forfatter til ”Den hemmelige socialdemokrat”. Og refererer pointer fra
argumentationen i min e-bog ”Hvem skrev Den hemmelige socialdemokrat?”
MX.dk referer BT’s artikel kort, og Henrik
Qvortrup kommenterer.
Justitsminister Søren Pind kommenterer
i egenskab af privatperson på Facebook journalist
Andreas Karker, BT, som har delt sin artikel ”Ekspert står fast…”
Link: Læs min kommentar ”Den afslørede
socialdemokrat” med svar til diverse kommentarer til min udpegning af
Sass.
180grader.dk bringer denne
oplysning: ”Lektor Klaus Kjøller fra Københavns Universitet, der er
ekspert i politisk kommunikation, er sikker på, at top-socialdemokraten
Henrik Sass Larsen er forfatteren bag bogen ‘Den Hemmelige
Socialdemokrat’.” Der linkes til BTs artikel om sagen.
26.07.2015
Udtalelser til Jyllands-Posten
angående kommuners udfordringer i forbindelse med
valg af slogans.
09.07.2015
Bogudgivelse: ”Overbevis dig selv”
udkommer som e-bog.
Overbevis
dig selv
09-07-2015:
Hvad hjælper det at du er god til at overbevise andre hvis du er dårlig
til at overbevise dig selv?
 Der
findes mange bøger om hvordan du overbeviser andre.
Her er den første bog om hvordan du overbeviser dig selv.
Hvad hjælper det at du er god til at overbevise andre hvis du er dårlig
til at overbevise dig selv?
Denne bog lærer dig en række enkle effektive mentale teknikker som
fører til positiv tænkning når du har allermest brug for det.
Lær hvordan du bliver mere uafhængig af mindreværdsfølelse, misundelse
og angst for afvisning. Og hvordan du bliver til et mere positivt,
frugtbart og glad menneske.
Lær at overbevise dig selv om at du er og kan meget mere end du tror
nu. Og brug det som afsæt til at komme videre.
Bogen bygger på mangeårig forskning i og praktisk erfaring med
påvirkning. Den lærer dig hvordan du bruger de mest effektive teknikker
til at klare hverdagens problemer og til personlig udvikling.
Herved bliver du forresten også meget bedre til at få din vilje med
andre.
Læs mere om bogen
Køb bogen på SAXO.com
|
02.07.2015
Ekstra Bladet citerer på s. 2 et stykke fra Groft sagt’en ”Løkkes store chance”,
kommenterer det og supplerer med en af Morten Ingemanns gode satiriske
Løkke-tegninger. Bl.a. spørger bladet: ”Bør Løkke i det mindste ikke
sige tak? For det var jo os, der betalte de dyre lærepenge.” Men det
kan jeg ikke rigtigt få til at passe. For bladet solgte vel en masse
blade på Løkkes møgsager. Dvs. de har tjent og ikke betalt. Så min
pointe i Groft sagt’en er, at det er Løkke og Venstre der har betalt
lærepengene i form af et stærkt forringet image.
20.06.2015
Essay i Berlingske:
”TV-duellernes valgkamp: I
valgkampen blev politik helt utilsløret til en TV-føljeton, som alle
medier forholdt sig til. Græd ikke, for det, vi så, er den komedie, som
forener os.”
Link til essayet.
Læs essayet på Kjoeller.dk
I Berlingske i
artiklen ”Da danskerne endelig kunne mærke hende var det for sent”
citerer Bent Winther mig for dette:
|
[…] Operation »Mærk
Helle«, som lektor i politisk kommunikation Klaus Kjøller har
døbt kampagnen.
»Hendes festtaler,
sørgetaler ved terrorangrebet i København, virksomhedsbesøg og anden
udadvendt virksomhed har alt sammen kørt med dette bærende budskab:
»Mærk Helle!« Det har især fremgået af den klart øgede fokusering på
hendes person, især billedsiden. På TV virker hun mere bevidst om at
fremtræde som en nærværende, følelsesstærk person, end på at levere
teknikaliteter i sin sædvanlige hektiske, let hakkende og ofte
krampagtige stil,« skriver han i en analyse.
|
Læs hele min analyse af kampagnen ”Mærk Helle” her.
Winthers artikel findes også d. 19. på
Politiko.dk.
Giver råd i Ekstra Bladet
til eksaminander.
17.06.2015
Giver råd på EkstraBladet.dk
til eksaminander. Overskrift: ”Censor: Udnyt din påklædning til
eksamen.”
Link til artiklen.
16.06.2015
Udtalelser til Jyllands-Posten,
Jp.dk og Finans.dk
med vurdering af betydningen af personstridigheder i valgkampen.
Titel og underrubrik:
»Skændes I?« Nej, nej, vi diskuterer bare
Debatkultur: Danskerne
og to tidligere toppolitikere mener, at tonen i valgkampen er alt for
hård og respektløs. Men politik lever af personopgør, indvender en
ekspert i politisk kommunikation.
af
METTE MAYLI ALBÆK, MARTIN JOHANSEN
|
14.06.2015
I Fyens Stiftstidende
citerer Kasper Løvkvist i en længere kommentar mig for en tekstbid, som
jeg ikke kan genkende:
|
Klaus Kjøller, lektor i
retorik ved Københavns Universitet, i Groft Sagt i Berlingske -Mens
liste Ø langsomt, men sikkert erkender, at hvis man ønsker magt og
indflydelse i Danmark, må man udleve sit politiske projekt inden for
rammerne af den konventionelle højre-venstre-skala, lader Alternativet
sig bestemt ikke bremse af beskyldninger om utopisme og håbløs
idealisme. Uden synlig rysten på hånden har partiet derfor påtaget sig
opgaven at genoptegne den destination, der ellers syntes fuldstændig
forsvundet fra det politiske danmarkskort: Utopia.
|
Formentlig er teksten skrevet af en
anden fra Groft sagt-panelet, fx Hans Hauge eller Claes Kastholm. Jeg
er heldigvis helt enig i indholdet.
12.06.2015
I Politiken og Politiken.dk
refererer Jesper Thobo-Carlsen, politisk redaktør, mig i en analyse og
vurdering af Alternativets rolle for et synspunkt: ”Berlingskes Groft
Sagt-debattør Klaus Kjøller ærgrer sig over, at konventionel
kritik bare synes at styrke Uffe Elbæk”. Læs hele Groft sagt’en ”Alternativet ustoppeligt”.
Optrådte på Folkemødet på
Bornholm under denne annoncering:
|
Groft sagt -
Sandheden om Folkemødet
21:00 - 22:00
G27 Kulturens Telt / Kulturens Plads (foran teltet) - Allinge Havn
Berlingskes
Groft Sagt-hold serverer den ubarmhjertige sandhed om Folkemødet. Hans
Hauge og Klaus Kjøller hudfletter velmenende NGO'er,
opportunistiske virksomheder, selvretfærdige medier, glatte lobbyister,
selvhøjtidelige debattører og meningsdannere.
|
Desværre var kollega Hauge blevet syg.
Med kort varsel havde arrangørerne så fremskaffet Adrian Hughes
(studievært, DR) som vikar. Det kom der en forholdsvis spøjs ”Alt godt
fra havet”-forestilling ud af, men jeg fik vist leveret de forberedte
grove pointer, og tilskuerne i det fyldte telt virkede tilfredse.
10.06.2015
Har via Berlingskes debatredaktion
modtaget forårsnummeret af bladet Skånsk Fremtid,
hvori der findes et citat af sidste halvdel af Groft sagt’en ”Skåne retur!”
(28.12.2014). I sit oplæg til citatet skriver
bladet bl.a.: ”I Berlingske […] findes der i opinionsdelen en populær
rubrik, der kaldes Groft Sagt. Her skrive belæste og velformulerede
meningsdannere dagligt om tidens spørgsmål, ofte i en ironisk stil:
sproglige karikaturtegnere, så at sige. En af disse er den mangeårige
underviser i faget dansk på Københavns Universitet, Klaus Kjøller.”
Bladet udgives af Foreningen Skånsk
Fremtid, stiftet 1992 i København.
Kronik i Berlingske:
Jagten på den forsvundne substans.
Episk valgfaktor: Thornings vellykkede image-kampagne kan ikke bekæmpes
med statsmandsargumenter. Demokrati bygger på, at vælgere uden
tilstrækkelig baggrundsviden til at fatte det, man i eliten kalder
substansen, har samme ret til at vælge og vrage mellem partierne som en
trestjernet statskundskabsprofessor.
Læs kronikken på Kjoeller.dk
Læs Aktiv seer, eller: Hvordan Steven
Spielberg lærte mig at elske politikerne. 2. revolutionerende udgave
(KJOELLER.dk 2015).
Fanatikere, som kræver dokumentation
af de generelle pointer om politisk kommunikation i kronikken, henvises
til p-bogen Den
politiske komedie (Hovedland 2011).
03.06.2015
Udtalelser til Jyllands-Posten
artiklen ”Vi gider ikke negative valgkampagner - mod vores egen blok”.
Også bragt i Finans.dk og Jp.dk.
28.-29.05.2015
Deltager og holder oplæg på Nordisk
klarspråkskonferanse 2015 i Oslo, arrangeret af Språkrådet.
Mit foredrag havde titlen: Bedre
offentlig sprogbrug: Gode hensigter rammer grum virkelighed.
Selvfølgelig skal offentlige myndigheder udtrykke sig let forståeligt.
Men mange monopolorganisationer gør modstand mod forbedringer, og alt
forbliver uændret, når sprogkonsulenterne er draget videre efter at
have modtaget organisationens officielle hyldest. Hvordan undgår vi, at
konsulenten og hendes produkter – kurser, pjecer, diasshows,
innovationsforløb og teambuildingdage – ender som skueværdier og
hyldesucceser?
Foredragets pointer kan genfindes i Image – Effektive råd til
virksomheden om sprog og kommunikation (SAXO.com 2014 og senere),
kapitel 11. ”Virksomhedskultur og konsulentrolle”.
Link til konferenceprogrammet.
,
18.05.2015
Helsingør Dagblad bringer – undet overskriften
”Spændende møde om »at tale udenom!«” – et kort referat af et foredrag
holdt i foreningen Helsingør Seniorer d. 22.04.2015. Foredraget havde
titlen ”Den indholdrige tomgangs hemmeligheder”. Referatet er yderst
kort, men ledsages af et ret stort foto af formanden og
foredragsholderen.
16.05.2015
Politiken citerer i en oversigt over ugens
kommentarer til rapporten om terrorsagen fra Groft sagt’en ”Dog godt for noget”
og kommenterer den således:
Citat:
|
”UGENS MEST
smagløse pointe kunne man finde i Berlingske. I miniklummen ' Groft
Sagt' kan man i sagens natur skrive grove ting, men skribenten må
antagelig kunne stå på mål for en aftapning af det synspunkt, han eller
hun skriver sig frem til. Og det var her, at lektor Klaus Kjøller skrev
sig frem til at være modstander af moderne retsprincipper og tilhænger
af dødsstraf: »Det bedste i PET-rapporten er vel, at politiet faktisk
fik skudt Omar el-Hussein til sidst, så vi slap for en lang retssag og
efterfølgende dyr opbevaring i mange år, inden han igen kom ud blandt
os«. Man skal læse meget, før øjnene falder ud, men mon ikke det var
tæt på for mange af Berlingske borgerlige læsere den dag? Ikke mindst,
fordi avisen ligefrem gjorde en dyd ud af fremhæve det middelalderlige
citat som teaser på side 2.”
Min
kommentar: Jeg konstaterer vel bare at det bedste i
PET-rapporten var dette. Det siger noget om, hvor elendig resten af
rapporten og regeringens håndtering af den er. Man skal vist være
lederskribent på Politiken for at kunne få ud af det, at det følger
heraf, at jeg er modstander af moderne retsprincipper og tilhænger af
dødsstraf. Det vil jeg – til særlig ære for Politiken – her helt
eksplicit melde, at jeg ikke er. For en sikkerheds skyld.
|
09.05.2015
Udtalelser til Politiken.dk
med vurdering af Socialdemokraternes Løkke-annonce.
Link til Politiken-artiklen
”Eksperter: Løkke-angreb er en »spinsejr« - men flytter ikke mange
stemmer”.
Link
til min kommentar (09.05.2015): Dukke Lise leger med Løkke.
05.05.2015
Udtalelser til UgebrevetA4.dk
i forbindelse med at en optælling af ændringer af frekvensen af visse
ord i folketingssalen har vist markante ændringer.
Citat i ”Note” i Fyens
Stiftstidende af en udtalelse om Gade til BT.
04.05.2015
Udtalelser til BT.dk
og BT om Søren Gade i anledning af at han nu vender
tilbage til dansk politik.
Læs Groft sagt’en
”Gades genkomst”.
23.04.2015
Udtalelser til Berlingske
med vurdering af Dansk Sprognævn i anledning af, at Nævnet fylder 60
år. Også bragt i regionsaviser.
Citat fra Berlingske:
|
»Hvor er de henne?«
spørger Klaus Kjøller, der er lektor i moderne dansk sprog og sprogbrug
på Københavns Universitet og kendt af Berlingskes læsere som medlem af
Groft sagtpanelet.
»Sprognævnet passer
hjemmesiden, Retskrivningsordbogen og alle de ting, de skal. Men de
skaber ikke så meget debat. Der er dynamit i sproget, men den
udfarende, debatskabende styrke har sprognævnet ikke.«
Kommentar: Jeg
fortalte også til journalisten, Jeppe Bangsgaard, at Nævnet på ét
iøjnefaldende punkt har været udfarende: kampagnen ”sæt ikke komma før
ledsætninger”. Men at dette har været en klar fiasko, da intet (større)
medium og ingen (større) offentlig institution følger det – muligvis
med undtagelse af Ombudsmanden, men selv denne institutions seneste
stillingsannonce for én på chefniveau var kommateret efter det tyske
princip, som ”alle” følger. Når dette ikke var med, skyldes det
formentlig både pladsgrunde, og at det jo går stik imod artiklens
budskab om, at Nævnet slet ikke er udfarende. Det er så tragisk, at
lige netop på det ene punkt, hvor man har været udfarende, har det ikke
båret frugt. Så heri kan man ikke finde incitamenter til at øge sin
udfarenhed. Ak.
|
16.04.2015
Kronik i Berlingske:
”Samleren Margrethe: Politikerne
forsøger forgæves at samle os ved at strides. Dronning Margrethe samler
os ved ikke at strides” i anledning af Dronningens 75 års fødselsdag.
Læs kronikken på Kjoeller.dk
14.04.2015
Udtalelser til Ritzaus Bureau
til artikel om Dukkepartiet. Overskrift: Dukkepartiet rykker mod
Folketinget. Artiklen også trykt samme dag og dagen efter i
regionsaviser.
Kommentar: Det viste sig vistnok samme
dag, at partiet havde løjet om sine stillertal. Heldigvis stiller jeg
mig i udtalelserne også skeptisk over for, om partiet virkelig skulle
være på vej til tinget.
Læs i øvrigt min Groft
sagt om dette og de andre ”anderledes”, nye partier: ”Gakkede
partiarter” (17.04).
07.04.2015
Bogudgivelse: ”Aktiv seer, eller: Hvordan Steven
Spielberg lærte mig at elske politikerne. 2. revolutionerende udgave”
udkommer som e-bog.
|
|
Aktiv
seer, eller: Hvordan Steven Spielberg lærte mig at elske politikerne.
2. revolutionerende udgave
07-04-2015:
Bogen er en total revision og opdatering af en bog med næsten samme
titel fra 1977. Det er historien om de følger, det får for en yngre
familiefar i IT-branchen, at han en aften foran TV indser, at hans
2-årige søn forstår Ask Rostrups nationaløkonomiske forklaringer ved
trykskærmen.
 Med
sin sunde fornuft og den store TV-pakke med alle nyhedskanaler kæmper
han sig frem gennem kilometervis af politiske TV-udsendelser for at
finde ud af, hvad det er, man forstår i politik, når man ikke forstår
nationaløkonomi, jura og administration. Vi hører om den pris, han må
betale – i familien, i karrieren. Vi oplever ham hånet, forfulgt,
grebet af anfægtelser – men også godt hjulpet af en højtplaceret,
hemmelig kilde med adgang til bandlyste politiske udsendelser fra DR
TVs guldalder i 1970’erne. Vil det lykkes ham at afsløre den rystende
sandhed om politik i TV, inden han bliver stoppet af det etablissement,
som i årtier har fyldt seerne med manipulation og løgn?
Mere om bogen.
|
20.03.2015
Ekstra Bladet citerer på s. 2 fra Groft sagt’en ”Løkke bestemmer
datoen”.
Citat fra Ekstra Bladet:
|
Kommentatoren Klaus
Kjøller mener, at valget først kommer efter sommerferien.
Han skriver i
Belgiske Tidende: ' Kun hvis en tabloidavis pludselig lader et grufuldt
Løkke-skelet springe ud af skabet med raslende gyserbilag, kommer
valget før sidste øjeblik.' Kjøller tænker selvfølgelig på Ekstra
Bladet.
Tak for det.
Vi vil bestemt ikke
afvise, at der kommer nye afsløringer. Bestemt ikke
|
Kommunalbladet citerer fra nogle vistnok flere år
gamle udtalelser til Avisen.dk i forbindelse med en side om
eksamensangst:
Citat fra Kommunalbladet:
|
Man skal lære at
sætte pris på, at man er nervøs og bange.
Det er jo en særlig
situation, hvor man får et tal for at være på et kort stykke tid.
Det er jo ikke som
en almindelig skoletime.
Når man er nervøs,
bliver man ekstra parat.
Klaus Kjøller,
forfatter, foredragsholder, lektor, kommentator til Avisen. dk.
|
12.03.2015
Ugebladet Femina
bruger mig som skurk i et flere sider stort interview med Zenia Stampe.
Og chefredaktør Camilla Kjems tager i lederen afstand fra min påståede
påstand om, at det, at Zenia fortæller om sin døde datter, er et
politisk trick for at vække sympati: ”Hendes åbenhed omkring dødfødslen
af sin datter, Olga, blev af retoriker og debattør Klaus Kjøller udlagt
som værende et politisk trick for at vække sympati omkring hendes
personlighed.” skriver chefredaktøren. Heldigvis citerer bladet så inde
i interviewet lidt mere af den pågældende korte, skarpe kommentar, jeg
skrev, så det fremgår, at det, der udløser kommentaren, er, at Zenia
selv kobler sin nye graviditet sammen med sin abort. Det er i denne
sammenkobling, at den cliffhanger-effekt opstår, som jeg fremhæver.
Citat fra artiklen:
|
De voldsomme
personlige angreb gjorde det værre. Der var godt nok mest medfølelse,
men Zenia fik altså også " kærligheden" at føle. Lige efter Olgas død
var der f. eks. en, der mailede " Det har du fortjent", og en anden
skrev på Facebook: " Hvis jeg fandt ud af, at jeg skulle hedde Olga, og
min mor var Zenia Stampe, så ville jeg også have valgt nødudgangen." -
Det var næsten det allermest sårende.
|
I ovenstående citat kobles min
kommentar om Zenias igangværende graviditet sammen med de allermest
hjernedøde, hadske kommentarer på hendes Facebook-side. I artiklen
fremstilles jeg som anfører for dette formørkede sludder.
Link
til min kommentar om Zenias udnyttelse af min person på sin
Facebook-side.
11.03.2015
Udtalelser til MetroXpress
i anledning af at Løkke har forbudt brug af ordene ”fadøl” og
”fadbamse” på sin Facebook-side. Historien med udtalelse bringes også i
Avisen.dk, Mx.dk, EkstraBladet.dk, Politik.tv2.dk,
Ritzaus Bureau og flere provinsaviser. Også Politiko.dk
(Berlingske) citerer udtalelsen delvis og citerer Løkke for på sin
Facebook-side eksplicit at afvise, at der skulle være noget ”ynkeligt
og desperat” over det.
|
Citat fra
MetroXpress:
Ifølge lektor i
politisk kommunikation på Københavns Universitet, Klaus Kjøller,
udsender det et signal om desperation.
» Det virker en
smule ynkeligt og desperat, at han under ingen omstændigheder vil
associeres med fadbamser på Facebook, når han udadtil i medierne ofte
kører en ydmyg linje, hvor han understreger, at han laver fejl og ikke
er perfekt, « siger han og fortsætter: » Samtidig er det egentlig
forståeligt nok, for Venstre ønsker ikke en debat om et betændt emne,
og ved at fjerne de her ord, fjerner de også muligheden for, at emnet
overhovedet bliver berørt. «
|
Udtalelser om samme emne i DR
Radioavisen kl. 12 og i eftermiddagsudsendelser.
17.02.2015
Kort referat på Kommunikationsforum.dk
af min artikel ”Historiefortællling. Rådgivning i politisk
kommunikation og håndtering af offentligt image” offentliggjort i
Petersen, H. (red.) Organisationskommunikation,
Kbh: Samfundslitteratur 2014, s. 273-302. Der gives også korte
referater af samme antologis artikler af Tina Thode Hougaard og Niels
Møller Nielsen.
Link til omtalen på
Kommunikationsforum.dk
Link til manus til min artikel (pdf)
12.02.2015
Interview i DR P1 Apropos
om emnet ”Lederens otte gode grunde til at tale usandt”. Interviewer:
Mikkel Krause.
En nu slettet YouTube-video af et
foredrag om emnet jeg holdt i Finansforbundet ledte til en artikel i
Information. Link til artiklen.
Som så igen inspirerede P1’s Apropos-redaktion til at tage emnet op i
ovenstående udsendelse.
01.02.2015
Politiken skriver et stort portræt (i 3.
sektion, skrevet af Olav Hergel) af Zenia Stampe, hvor min korte, skarpe kommentar ”Zenias
baby” citeres i uddrag, og hvor Zenias svar på
Facebook også citeres i uddrag. Faktisk bruges hendes mistolkning af
min tekst, som karakteristisk for hende og som afsæt for portrættet.
Mit svar på hendes grove mistolkning af min kommentar er udeladt.
Udeladt er også det vel også karakteristiske træk ved Zenia, at hun
ikke svarer på et læserbrev, som hun finder i en stor landsdækkende
avis, Jyllands-Posten. Faktisk er Zenia inde på min hjemmeside for at
hente den kommentar, som hun derefter kan lave sin store følelsestur på
til glæde for sine Facebook-følgere. Som det fremgår nedenfor, kom
teksten som læserbrev i Jyllands-Posten flere dage efter turbulensen.
Artiklen bringes 02.02.2015 på Politiken.dk.
25.01.2015
Jyllands-Posten og Jp.dk bringer
læserbrevet ”Zenia Stampes baby” som er lig med den korte kommentar,
som udløste Facebook-debatten og artiklerne i BT.
22.01.2015
BT bringer min kommentar til Zenia
kommentar. Overskrift: ”FACEBOOKDUEL: ' Hun angler efter sympati'”
Citat fra artiklen som er skrevet af
Lotte Scharff:
|
»De fleste
politikere gør, hvad de kan for at værne om deres privatliv og beskytte
deres børn mod offentligheden.
Zenia Stampe er det
mest ekstreme eksempel herhjemme på en politiker, der går den stik
modsatte vej,« siger han og fortsætter: »Hun bruger noget meget privat,
som hun selv frivilligt går ud med for at få sympati for sin person og
for at få støtte.
Det handler ikke
om, at jeg synes, at sorg er noget, man skal skamme sig over.
Tværtimod,« siger han og understreger, at han finder sagen om hendes
døde spædbarn dybt ulykkelig.
|
BT bringer Zenias reaktion på min
kommentar. Overskrift: ”HÅNET FOR AT DELE SIN SORG”
BT og BT.dk skriver
leder om debatten mellem Zenia Stampe og mig: Overskrift: ” DAGENS
LEDER MENER: Respekt for Zenias sorg - og nye lykke”. BT bakker op om
Zenia. Det bør nok her bemærkes, at det er BT som har lagt spalteplads
til Zenias graviditetshistorier, herunder annonceringen af den nye
graviditet. Den har vist ikke været i andre medier.
21.01.2015
BT.dk bringer en artikel som følger op på
artiklen nedenfor. Overskrift: ”Kommentator: Zenia Stampe bruger sin
sorg politisk”
Citat fra artiklen, som er skrevet af
Berit Hartung
|
Zenia Stampe
skriver selv i sin kommentar på Facebook, at hun gør det for at stå ved
sin sorg.
'Men jeg tror, det
er bedre, hvis vi kæmper for retten til at stå ved vores sårbarhed,
vores menneskelighed, vores sorg. Jeg tror, det er bedre, hvis vi
kæmper for at gribe hinanden dér og for at kendes ved hinandens sorg og
sårbarhed. For Klaus Kjøller tager fejl. Sorg er ikke
skammeligt. Sorg er menneskeligt. Og vi vinder kun over den ved at dele
den,' skriver hun blandt andet.
Til det siger Klaus
Kjøller:
»Det er sådan, hun
legitimere det, hun gør. Men det forklarer ikke, hvorfor hun går ud og
fortæller, at hun er gravid igen. Hvorfor udsætter hun sig selv og sit
ufødte barn for sådan et pres og unødig stress. Det er svært at
forstå,« siger han og afviser, at han synes hverken godt eller skidt om
det, Zenia Stampe gør.
»Jeg vurderer sådan
set ikke det, hun gør. Jeg ser bare på effekten af det. Her har vi en
politiker, som benytter intime detaljer fra sit private liv som
politisk platform.«
|
BT.dk bringer en artikel, hvor de citerer
fra min lille, skarpe kommentar ”Zenia
baby” (15.01.2015) og refererer fra Zenia Stampes
Facebook-side. Overskrift: ”Zenia Stampe hånet for sin sorg i
debatindlæg: Nu svarer hun igen”.
17.01.2015
Udtalelser til BT
og BT.dk med vurdering af om det er godt eller
skidt at et parti melder forskelligt ud, således som Venstre har gjort
på det seneste.
14.01.2015
Kronik i Berlingske:
”Herregud, der er jo nok at le ad”
|
Er det
egentlig så forfærdeligt, at vi ikke må le lige præcis ad Muhammed? Vi
kan vel bare le så meget mere ad Thorning, Løkke, paven, Putin og alle
andre. Nej, den går ikke.
Ekstremister med
våben skal selvfølgelig ikke bestemme, hvad demokratiers medier rummer,
eller hvad de ikke rummer. Alligevel har Jyllands-Posten med
beundringsværdig ærlighed indrømmet, at de ikke viser tegninger, som
kan ophidse ekstremister til at dræbe deres ansatte. Andre medier
undgår også helst sådanne tegninger, men som regel med mere tågede,
ædle begrundelser.
Man bør respektere
ansvarlige medieledelser for ikke at udsætte deres ansatte for
forudsigelig, betydelig livsfare. Og det er klart, at Muhammed-affæren
har tvunget medier og politikere til at erkende, at voldelige
ekstremister dagligt indgår i redaktionsprocessen – også selv om de
ikke befinder sig fysisk i redaktionslokalerne.
Læs kronikken
Kronikken kan også læses på Kjoeller.dk (manus)
|
06.01.2015
Udtalelser til BT
med analyse og vurdering af Thornings besøg i Bilka i Ishøj.
04.01.2015
Ekstra Bladet s. 2 citerer fra mine udtalelser til
Informations artikel.
03.01.2015
Udtalelser om løgn og ledelse til en
to-siders artikel (af Johannes Nørgaard) i Information
med overskriften ”Løgn og magt hænger sammen”.
Link til artiklen
Udtalelser til BT
om Socialdemokraternes nye kampagne og Nytårstalen.
02.01.2015
Udtalelser til BT.dk
om Socialdemokraternes nye kampagne og Nytårstalen.
|
|
