|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprogbrugsbegreber: bl.a. ”Kritik” og ”Kommunikationsroller”
|
Analyse – Kritik – Fremstilling
[senest revideret 15/9 01; lagt på nettet 15/9 01; teksten er en revision af Kjøller Gode Grunde? Introduktion til argumentation: Analyse – Kritik – Fremstilling Institut for Nordisk Filologi, januar 1983.]
Argumentation kan, som al
anden kommunikation, kritiseres. Et
stykke argumentation kan kritiseres - og det betyder her: vurderes positivt
eller negativt - teknisk og/eller ideologisk (se Sprogbrugsbegreber: Kritik).
Når det er nødvendigt at
fremhæve dette elementære forhold, skyldes det bl.a. at faget argumentationsanalyse
ofte i uddannelsessystemet praktiseres som træning i at vurdere om en
argumentation lever op til et krav om logisk gyldighed (se fx Collin
m.fl.), og på hvilke punkter den ikke gør det. Eller om argumentationen er redelig, se fx Jørgensen & Onsberg.
Der findes naturligvis
situationer hvor det i høj grad er relevant at stille et tekniske krav om
logisk gyldighed (i matematik, i datalogi og lign.). eller i det mindste krav
om en argumentation som er i meget høj grad sandsynliggørende (de empiriske
videnskabers induktive argumentation). Men at gøre dette krav til et
universelt, teknisk krav til al argumentation, er uberettiget.
Også fokus på et krav om
redelighed kan virke afsporende. Det er for det første meget vanskeligt at
finde ud af om en modtager var redelig. Det er en banalitet at enhver afsender
officielt må bekende sig til redelighed. Men hvis afsenderen erklærer at være
redelig, hvordan kan en analytiker så afsløre at det var han ikke? Det ved jo
kun Vorherre.
Både den logikfikserede
argumentationsanalyse og den redelighedsfikserede bygger på at den opfattelse
at der eksisterer en virkelighed som mere eller mindre perfekt afspejles i den
sprogbrug som aktørerne har. Denne opfattelse: meddelelser beskriver
virkeligheden, præsupponerer at sprogets typiske og væsentligste opgave er
at beskrive virkeligheden. Opfattelsen
bygger på den antagelse at den brug der gøres af sproget i filosofiske og
videnskabelige genrer, er den typiske for al sprogbrug. Diskussionen (argumentationen) er her et
middel til at komme frem til den mest korrekte beskrivelse, sandheden. Der er ideelt set tale om lige og uafhængige
samtaleparter – uafhængige i forhold til alt andet end sandheden. Argumentationen skal honorere de strengeste
krav til logisk gyldighed og redelighed.
Den anden grundopfattelse af
forholdet mellem sprogbrug og virkelighed bygger derimod på at afsenderen
med sin sprogbrug (meddelelse) påvirker modtageren. Denne opfattelse leder til at indholdet ses
som en funktion af afsenderens hensigt/mål, og af modtagerens baggrund og
interesser. At argumentere betragtes
som en handling afsenderen udfører ud fra rationalitetsovervejelser
(cost-benefit). Og at modtage argumentationen
ses ligeledes som en rationel handling modtageren udfører. Ud fra denne approach bliver det væsentligt
at beskæftige sig med spørgsmålet: Hvorfor argumenteres der som der gøres, i
en given situation? Der fokuseres på effektivitet og funktionalitet.
De to opfattelser fører til
forskellige pædagogiske praksisser når der skal undervises i
argumentationsanalyse.
Den første fører til at
undervisningen kommer til at bestå i at eleverne lærer at finde (nogle af) de
punkter hvor en tekst argumenterer logisk ugyldigt og er uredelig. Man finder "kneb" og
"tricks",.. Teksten måles med den filosofiske/videnskabelige diskurs’
alen. Og resultatet er naturligvis ofte
negativt – medmindre man beskæftiger sig med tekster herfra.
Den anden fører til at undervisningen
har som mål at eleverne lærer at beskrive argumentationen med stor respekt for
de anvendte teknikker; der anlægges en registrerende – ikke først og fremmest
en fordømmende - holdning. Dernæst
naturligvis kritik, teknisk og ideologisk.
Det er væsentligt at eleverne lærer at skelne mellem
·
beskrivelse
·
kritik
o
teknisk,
o
ideologisk
først og fremmest fordi det
er væsentligt at være klar over på hvilket grundlag kritikken hviler.
Det er her den argumentationskritik
som udspringer af den opfattelse at sprog afspejler virkeligheden, svigter
alvorligt. Iflg. den terminologi som
findes i Sprogbrugsbegreber: Kritik er den kritik som udøves ud fra denne
opfattelse, udelukkende en modtageridentificeret teknisk kritik, og oven
i købet en idealiseret sådan, fordi kritikken som grundlag har en modtager der
stiller de strengeste krav om logisk gyldighed og redelighed til enhver
argumentation. Det er klart nok en
alvorlig amputation af argumentationsundervisningen at lade såvel beskrivelse
som kritik være centreret omkring denne ene tekniske kritikform.
Muligvis skyldes en del af
den tiltrækning som denne form for argumentationsundervisning har, at undervisningen
i høj grad varetages af de samme lærere som underviser i litteratur. Litteraturundervisningen tager nemlig også
udgangspunkt i myten om meddelelsen som spejl.
Den litterære kvalitetstekst antages at være skrevet af én som må
skrive som gjort. I analysen betragtes
den typisk som et resultat af forfatterens sandhedssøgen, et ægte udtryk for en
persons oprigtige virkelighedsopfattelse og lignende.
Men når man skal undervise i
argumentation på den måde som det fx sker i Gode grunde?, så må man
introducere både sig selv og sine elever til en fundamentalt anden måde at
opfatte tekster på: "afsenderen påvirker modtageren". Så skal man netop grundigt spolere elevernes
tro på at det er en teksts fornemste opgave at være et ægte udtryk for
afsenderens virkelighedsopfattelse, og at belære én om den menneskelige
eksistens' inderste vilkår. Det man
derimod skal frem til er at få eleverne til at opfatte teksten som udsprunget
af og styret af afsenderens interesse i at opnå én eller anden effekt hos
modtageren. At virkeligheden tager sig
ud på en bestemt måde i et stykke argumentation, skyldes ikke automatisk at det
er sådan afsenderen mener den er; det kan skyldes at afsenderen mener der netop
ved at fremstille den sådan, ligger de bedste muligheder for at nå det
argumentoriske mål, fx en bestemt holdning eller handling.
Men glem ikke at selv i
denne approach til argumentation har de målestokke som hedder 'logisk
gyldighed' og ’redelighed’ sin plads. Det er normer som enhver afsender altid
vil erklære at overholde.
Opgave 45:
Opgavenumrene refererer til Gode grunde? Elevhæfte.
Teknisk kritik:
modtageridentificeret: Er modtagernes faktiske interesser tilgodeset i
tilstrækkeligt omfang ved følgende eksempler?
a)
tekst
1 i opgave 17,
b)
tekst
2 i opgave 28,
c)
teksten
i opgave 32.
Formulér først modtagernes
faktiske interesser så præcist som det er dig muligt. Besvar dernæst opgaven.
Opgave 46:
Opgavenumrene refererer til Gode grunde? Elevhæfte.
Teknisk kritik:
afsenderidentificeret: Er afsenderens faktiske hensigter på bedst mulig måde
søgt opnået ved følgende eksempler?
a)
teksten
i opgave 20,
b)
teksten
i opgave 32,
c)
teksten
i opgave 41.
Begynd også her med at
formulere afsenderens faktiske hensigter
(interesser) så præcist som muligt.
Opgave 47:
Opgavenumrene refererer til Gode grunde? Elevhæfte.
Arbitrær ideologikritik: Afdæk
så.vidt muligt ideologiske pointer i argumentationen i
a)
(5), (22), opg. 282, opg. 31;
b)
(10), opg. 171, teksten s. 98;
c)
opg. 2o;
d)
(31), opg. 29;
e)
opg. 30.
De sammengrupperede tekster
behandles under ét.
Kritisér dernæst de fremanalyserede,
ideologiske pointer. Eksplicitér
herunder i rimelig grad det grundlag hvorpå du kritiserer. Det er det samme som at opstille positive
alternativer over for de negative kritikpunkter du finder.
[Opg. 47 slutter her]
Dette i korte træk om
argumentation som (kritisk) analysepraksis, altså hvorledes undervisningens
indhold bør være. Dette må forstås og
praktiseres ud fra de pædagogiske mål med undervisningen, altså: hvilke
effekter bør undervisningen have på eleverne.
Der er to mål: eleven skal
opdrages til at være
·
en
kritisk modtager og
·
effektiv
afsender.
Kritisk modtager
Den kritiske modtager er
karakteriseret ved at en argumentation kun virker på ham/hende i samme grad som
den er redelig, gyldig og argumenterne sande/rigtige. Læreren må her lægge vægt på at oparbejde immunitet mod tricks og
kneb, optræne kritisk sans og selvstændig vurdering. Det er klart nok også dette mål som lå bag den "gamle"
argumentationsundervisning; men den forsømte at give tilstrækkelig indsigt i hvorfor
argumentationen i de fleste genrer er så mangelfuld, logisk bedømt. Dette gør den opbyggede immunitet meget
skrøbelig: den bygger ikke på nogen reel indsigt i og realistisk bedømmelse af
smittefarerne. En immunitet er stærkere i jo højere grad man forstår styrken og
mekanismerne bag den gængse argumentation.
Man må have forstået hvorfor den "forkerte" argumentation
findes overalt og er så sejlivet.
Kort sagt: Man skal forstå hvorfor den argumentation der faktisk foregår, også
er effektiv.
Mere præcist kan man sige at
modtageren skal lære at udføre to former for kritik, en ekstern og en
intern kritik.
Den eksterne angår
valget af argumenter: Er der udeladt væsentlige aspekter? Er ét eller flere af de fremførte argumenter
ikke i overensstemmelse med virkeligheden (hvad enten det nu er bevidst eller
ej for afsenderen)? Er der anvendt misvisende betegnelser? Normen er her
redelighed.
Den interne kritik
angår forholdet mellem argumenter indbyrdes, og thesis – og her kan man kort
sige at normen er logisk gyldighed, hvis man samtidig føjer til at denne
norm aldrig virkeliggøres uden for videnskabelige discipliner som benytter
meget avanceret formelsprog i sine bevisførelser/hypoteseopstillinger. Når
det alligevel giver mening at operere med den som almen norm for en
kritisk modtager, skyldes det at de argumenter som (altid) mangler for at gøre
argumentationen logisk gyldig, indtolkes/underforstås af modtageren. Den logisk gyldige argumentation fungerer
som fast tolkningsramme for ufuldstændig argumentation.
Tag annonceteksten:
"Mænd ryger Manne".
Denne påstand opfattes i
denne genre som et argument for at en mandlig læser bør købe og ryge
Mannecigarer. Genrerammen er væsentlig:
Hvis sætningen havde stået i en videnskabelig rapport om hvilke tobaksmærker folk ryger, ville den ikke (umiddelbart) blive tolket som et argument.
Reduktion til underforstået logisk struktur 1:
Pl mænd ryger Manne
P2 når man gør noget, bør
man også gøre det
---
Kl mænd bør ryge Manne
P3 jeg er en mand
---
K2 jeg bør ryge Manne
P4 for at man kan ryge
Manne, må man købe Manne
---
K3 jeg bør købe Manne
Eller:
Reduktion til underforstået logisk struktur 2:
P1 mænd ryger Manne
P*2 ’mænd’ betyder ’rigtige
mænd’
---
K*l rigtige mand ryger Manne
P*3 jeg vil_gerne være en
rigtig mand
---
K2 jeg bør ryge Manne
(resten som ovenfor)
Når afsenderen nøjes
(ressourcebesparende) med det der her er kaldt Pl, skyldes det at han er sikker
på at en mandlig modtager vil komme til K4, og det kommer han fordi han
indtolker de manglende argumenter/thesis iflg. det logisk gyldige skema (én af
de her angivne versioner, evt. begge).
Det den interne kritik har
til opgave, er
1)
at
rekonstruere argumentationen, som den fremtræder logisk gyldig; er dette
umuligt er det naturligvis i sig selv et væsentligt kritikpunkt.
2)
At
vurdere om de udeladte argumenter/thesis var banaliteter/selvfølgeligheder
som fx P3 eller om de var kontroversiteter som fx P2 og K*l.
Såvel den eksterne som den
interne modtageridentificerede kritik, kan være teknisk og/eller
ideologisk. At den eksterne kan være
det, er vist indlysende. At også den
interne kan, skyldes at der i den indgår vurderinger af hvad der er kontroversielle
påstande; kontroversiten kan sagtens
skyldes ideologiske antagelser.
Effektiv afsender
En effektive afsender er
karakteriseret ved at kunne tilrettelægge sin argumentation ud fra spørgsmål
som: Hvad kan jeg opnå? Hvordan bør jeg
vælge min thesis og mine argumenter så målet nås mest effektivt, hurtigst,
lettest?
De aktiviteter man især må
tænke på når almindelig danskere skal opdrages til at blive gode demokratiske
borgere, er
·
at
deltage i en diskussion/debat, evt. offentlig (politisk), herunder at
kritisere/gendrive andres argumentation,
·
at
henvende sig til en offentlig/privat institution/organisation med et bestemt
formål for øje.
Formålet er naturligvis ikke
at gøre eleverne til amoralske argumentatoriske perfektionister. Men det er væsentligt at lære dem at i det
praktiske liv nytter det ikke at køre efter de mest ædle principper for
argumentation, hvis det er virkningsløst.
Det betyder ikke at jeg mener noget så groft som at man skal lære
eleverne at lyve hvis det gavner deres sag. (Inden vi bliver alt for moralske:
det er jo trods alt noget ethvert menneske gør jævnligt i det små, jvf. "nødløgne", "hvide
løgne"). Men hvor går grænsen
mellem det grove og det fine, som er sådan noget som,
·
at
fremstille sin sag i et gunstigt lys,
·
at
bringe den på bane mens modtageren er i godt lune,
·
at
undlade at nævne negative sider ved en thesis man ønsker accept af?
Denne træning i at være effektiv
afsender er i fokus i studiemønstret Sproglig rådgivning.
Referencer
Collin, F., Sandøe, P., Stefansen, N.C. Derfor. Bogen
om argumentation Kbh. 1987.
Jørgensen, C. & Onsberg, M. Praktisk argumentation Kbh. 1987.